Results for probatu translation from Basque to French

probatu
tester

gaia probatu
tester le thème

probatu: %s
essayez : %s

probatu berriz
tester à nouveau

& probatu inprimagailua...
& tester l'imprimante...

probatu eta/edo [
test et/ou [

hautatutako gaia probatu
tester le thème sélectionné

probatu script- a
tester le script

probatu bektoreen berdintasuna
test d'égalité vectorielle

karama ongi probatu da.
le test de l'appareil photo a réussi.

ezin da inprimagailua probatu:
impossible de tester l'imprimante & #160;:

^probatu edubuntu instalatu gabe
^essayer edubuntu sans l'installer

probatu soinua aukeratuako gailuan
jouer un son de test sur le périphérique sélectionné

^probatu ubuntu mid instalatu gabe
^essayer ubuntu mid sans l'installer

hautatu probatu nahi duzun puntua...
choisissez le point que vous souhaitez tester...

^probatu kubuntu netbook instalatu gabe
^essayer kubuntu netbook sans l'installer

probatu ea bi bektore berdinak diren
tester si deux vecteurs sont égaux

probatu emandako hiru puntuak lerrokideak diren
tester si trois points donnés sont alignés

^probatu ubuntu kylin netbook instalatu gabe
^essayer ubuntu kylin netbook sans installation

probatu `%s --help' informazio gehiago eskuratzeko.
essayer « %s --help » pour plus d'informations.