Results for vnguiari translation from Basque to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

French

Info

Basque

eta nor da çuey calteric eguinen drauçuena, baldin vnguiari baçarreitzate?

French

et qui vous maltraitera, si vous êtes zélés pour le bien?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

charitatea den fictione gabe: çareten gaitzaren gaitzetsle, vnguiari eratchequiac.

French

que la charité soit sans hypocrisie. ayez le mal en horreur; attachez-vous fortement au bien.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

beguirauçue nehorc eztieçón gaitza gaitzagatic nehori renda: baina vnguiari bethi çarreitzate, bata berceagana eta gucietara.

French

prenez garde que personne ne rende à autrui le mal pour le mal; mais poursuivez toujours le bien, soit entre vous, soit envers tous.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

bada dembora duguno, daguiegun vngui guciey, baina principalqui fedeco domesticoey.

French

ainsi donc, pendant que nous en avons l`occasion, pratiquons le bien envers tous, et surtout envers les frères en la foi.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,214,435,109 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK