Results for what is translation from Basque to French

islandiera (is)
islandais (is)

this land is mine
vivre libre

babeskopiaback up is verb
sauvegarderback up is verb

% 1 is a host name
factice%1 is a host name

pgp signature is verified
illimitépgp signature is verified

balioathe fetching is done.
fonduethe fetching is done.

the to- do is completed
non commencéethe to-do is completed

amaitutathe state is unknown
terminéestate is unknown

% 1 is number of tracks
longueur de la file d'attente & #160;: %1%1 is number of tracks

desmuntaketa komandoano device is selected
commande pour libérerno device is selected

euskarririk gabech is short for channels
non supporéch is short for channels

% 1 pcthe star is a multiple star
%1 pcthe star is a multiple star

alexander neundorfstate of network card is connected
alexander neundorfstate of network card is connected

% 1 euskarri eramangarria% 1 is the size
média amovible de %1%1 is the size

@ info the parameter is a date/ time value
la date de début ne correspond pas au modèle de récurrence de l'alarme, et sera donc ajusté à la date de la prochaine occurrence (%1). @info the parameter is a date/ time value

aldatuta. @ tooltip the document is not modified
modifié. @tooltip the document is not modified

input file -- > output file (rarr is arrow
pas de moteur de traitement pour gérer %1input file -- > output file (rarr is arrow

egun% 1 is the duration,% 2 is the time unit
jours%1 is the duration, %2 is the time unit

% 1 kanpoko disko zurrun unitatea% 1 is the size
disque dur externe de %1%1 is the size

% 1 is what is being shown statistics for, like 'memory', 'swap', etc.
%