Results for at translation from Basque to Galician

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Galician

Info

Basque

barrutitik at

Galician

fóra do rango

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

at- komandoak

Galician

ordes at

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

& ertainazoom at high

Galician

& mediazoom at high

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

& altuazoom at very high

Galician

& altazoom at very high

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

orri titulardunakbanner page at start

Galician

páxinas de separaciónbanner page at start

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

at ta' mim (kirkuk) iraq. kgm

Galician

at ta' mim (kirkuk) iraq. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

hautatu mailaalternate action at startup of game

Galician

escoller un nivelalternate action at startup of game

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

& bazterretikshow only keys with at least full trust

Galician

& marxinalshow only keys with at least full trust

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

gertaera oso latzat daude ikasgela honetatik at.

Galician

están a pasar cousas moi serias fóra desta aula.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

& aktiboshow only keys with at least marginal trust

Galician

& activasshow only keys with at least marginal trust

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

baina ez dizuete ibilbidearen mugetatik at ihes egiten utziko.

Galician

pero non vos permitirán fuxir das estremas do percorrido.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

aukeratu tao (track at once) eta saiatu berriro

Galician

escolla tao (track at once) e ténteo de novo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ezarri kgoldrunner- en arauak joko honentzakodefault action at startup of game

Galician

usar a regras do kgoldrunner para esta partidadefault action at startup of game

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

magallanes- en lainoakthe time at which an object falls below the horizon

Galician

nuves de magallánsthe time at which an object falls below the horizon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

programak barneraturiko terminala irekitzen du. erabil ezazu hau modemaren at komando bildumarekin frogakegin nahi badituzu.

Galician

abre o programa de consola incorporado. pode usar isto se quer xogar cos comandos at do seu módem

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

akatsa saio hasterakoan:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as username

Galician

aconteceu un erro ao identificarse:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as username

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

http: // austronaut. at/ page. php? begriff=\\\\ {@} wo=atname

Galician

http: // austronaut. at/ page. php? begriff=\\\\ {@} wo=atname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

% 1- en instalaketak huts egin duno option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list

Galician

a instalación de% 1 fallou. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,201,744,304 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK