Results for badago translation from Basque to German

badago
existiert

fitxategia badago
die datei existiert bereits

fitxategia dagoeneko badago
datei existiert bereits

ziurtagiria jadanik badago.
zertifikat existiert bereits.

iturria badago lehendik!
nachrichtenquelle existiert bereits!

{0} helbidea badago lehendik
adresse »{0}« existiert bereits.

fitxategia badago lehendik ere
die datei existiert bereits

ziurtagiria badago lehendik ere.
zertifikat existiert bereits.

log fitxategia badago, gainidatzi?
die protokolldatei existiert bereits. Überschreiben?

%s badago, kendu hortik.
%s existiert, bitte entfernen sie es von dort.

"%s" fitxategia badago lehendik.
es gibt bereits eine datei mit dem namen »%s«.

%s fitxategia badago lehendik ere
datei: %s existiert bereits

'%s' direktorioa badago lehendik ere
der ordner »%s« existiert bereits

'%s' erabiltzailea badago lehendik ere.
der benutzer »%s« existiert bereits.

fitxategia badago lehendik ere. gainidatzi?
datei existiert bereits. Überschreiben?

blokeatu gako-sorta inaktibo badago:
diesen schlüsselbund bei untätigkeit sperren nach

% 1 fitxategia badago. gainidatzi nahi duzu?
die datei %1 existiert bereits. möchten sie die datei ersetzen?

egiaztatuta badago, zuriuneak azpimarretan bihurtzen ditu
wenn diese einstellung aktiviert ist, werden leerzeichen durch unterstriche ersetzt.

% 1 fitxategia badago lehendik ere -- kopenbabel
die datei %1 existiert bereits -- kopenbabel

'%s' izeneko fitxategia badago lehendik ere.
eine datei gleichen namens existiert bereits in »%s«.