Translate ezberdin from Basque to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Greek

Info

Basque

ezberdin zaude.

Greek

Δείχνεις διαφορετική.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ezberdin gogoratzen dut.

Greek

- Αλλιώς τη θυμάμαι.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ezberdin egin behar dugu.

Greek

Πρέπει να το κάνουμε αλλιώς.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

urrearekin, gauzak ezberdin izango dira.

Greek

Το χρυσό θα αλλάξει τα πάντα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

aeb ikusten da ezberdin kanpotik barrura.

Greek

Είναι διαφορετικό να βλέπεις την Αμερική από την έξω πλευρά.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

modu ezberdin batean esperimentatzeko ahalegin bat da.

Greek

Προσπαθώ να το βιώσω με διαφορετικό τρόπο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

orain badugu, eta dena ezberdin izango da.

Greek

Τώρα έχουμε. Όλα θα αλλάξουν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

orain, abentura ezberdin batean sartzen zarete.

Greek

Τώρα, μπαίνετε σε μια τελείως διαφορετική περιπέτεια.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

"good guys"ok hiru esaldi ezberdin esaten ditugu.

Greek

Τα Καλά Παιδιά λένε τρεις φράσεις.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

gizon bat garai ezberdin bateko emakume batez maiteminduta.

Greek

Ένας άντρας, ερωτευμένος με γυναίκα από άλλη εποχή.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

tumore ezberdin bat da, erasokorragoa. jarraipidea aldatu beharko da.

Greek

Είναι ένα είδος άλλου όγκου, πιο επιθετικού, και θα πρέπει να αλλάξει το πρωτόκολλο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

gauzak ezberdin izango dira hemen orain rango herrian dagoela.

Greek

Όλα θα είναι διαφορετικά, τώρα που ο Ράνγκο είναι την πόλη.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

izen berdineko iragazki bat existitzen da dagoeneko. hautatu izen ezberdin bat.

Greek

Υπάρχει ήδη ένα φίλτρο με αυτό το όνομα. Παρακαλώ επιλέξτε ένα διαφορετικό όνομα.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ibaiaren iparraldean katukide oso ezberdin bat bizi da, lurreko izakirik azkarrena,

Greek

Βόρεια του ποταμού ζει ένα πολύ διαφορετικό αιλουροειδές, το ταχύτερο πλάσμα στην ξηρά,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

countrywide eredu bat eman genion... eta 150 tasa neurriragarriko bahitura korapilotsu ezberdin.

Greek

Του είπαμε το παράδειγμα της countrywide. 150 διαφορετικά και πολύπλοκα ενυπόθηκα δάνεια μεταβλητού επιτοκίου.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ezin da% 1 fitxategia idatzi. konfigurazioa fitxategi ezberdin batean gorde nahi duzu?

Greek

Το αρχείο% 1 δεν είναι εγγράψιμο. Επιθυμείτε την αποθήκευση των ρυθμίσεων σε ένα διαφορετικό αρχείο;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

bai, noizbait entzuna zenuen hainbeste gauza on ezberdin... neurri arrunteko esaldi batean bilduta?

Greek

- Θέλουν να πάμε για ποτό. - Ναι! Έχεις ακούσει ποτέ τόσο πολλά καλά, μαζεμένα σε μια συνηθισμένη πρόταση;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

katek uneko lerroa nabarmendu dezake atzeko planoaren kolore ezberdin batekin. _bar_ kolorea konfigurazio elkarrizketako koloreak orrian ezar dezakezu.

Greek

Το kate μπορεί να δώσει έμφαση στην τρέχουσα γραμμή με ένα διαφορετικό χρώμα παρασκηνίου. _bar_ Μπορείτε να ορίσετε το χρώμα από τη σελίδα Χρώματα του παραθύρου διαλόγου ρυθμίσεων.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

"ez gara hain ezberdinak zu eta ni."

Greek

"Δεν είμαστε και τόσο διαφορετικοί εσύ κι εγώ."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Results for ezberdin translation from Basque to Greek

Human contributions

Basque

Greek

Info

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with 8,683,207,852 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
8,683,207,852 human contributions