Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oso hurrun
Πολύ μακριά.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ez oso hurrun.
Όχι πολύ μακριά.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
guztitik hurrun!
απολυτη ηρεμια
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hurrun nondik?
- Μακριά από τι;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bai? - hain hurrun?
- Έχουμε έρθει τόσο μακριά;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
egon gaitez hurrun.
Μην πλησιάζεις εκεί.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
egon zaitez hurrun!
Κάνε πίσω!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- egon zaitez hurrun.
- Φύγε μακριά από μένα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- egon gugandik hurrun!
- Μείνε μακριά μας!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- atetik hurrun. - bai.
Μακριά απ'την πόρτα;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
baina hurrun bizi naiz.
Είναι πολύ μακριά.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
heutsiezu hurrun, sally.
Διώξ'τα μακριά, Σάλι.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hurrun dago, hurrun dago!
Παύσατε πυρ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
betirako zure eskuetatik hurrun.
- Για πάντα μακριά από σένα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
egon zaitez hurrun, mesedez.
Αν γίνει κάτι πάρε την αστυνομία.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arriskutik hurrun lasterka egiteko.
Τρέχουν μακριά από τον κίνδυνο.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bizanziotik hurrun gaude, badakizu.
Είμαστε μακριά απ'το Βυζάντιο, ξέρετε.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bakarrik... hurrundu zaitez nigandik!
- Μείνε μακριά από μένα!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: