Results for affligitu translation from Basque to Hebrew

Basque

Translate

affligitu

Translate

Hebrew

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Hebrew

Info

Basque

hautatzenago çuela iaincoaren populuarequin affligitu içatera, ecen ez dembora guti batetacotz bekatuzco atseguinén vkaitera:

Hebrew

ויבחר לסבל את עני עם אלהים מלהתענג לשעה בתענוגי החטא׃

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ecen macedoniara ethorri eta, eztu vkan gure haraguiac paussuric batre, baina gucietan affligitu içan gara: campotic bataillác, barnetic icidurác.

Hebrew

כי גם בבאנו אל מקדוניא לא היתה מרגעה לבשרנו רק נלחצנו בכל מחוץ מלחמות ומחדרים אימה׃

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

baina are, daquiçuen beçala, lehenetic affligitu eta iniuriatu içan baguinen-ere philippesen, hardieça hartu vkan dugu gure iaincoan, çuey iaincoaren euangelioaren predicatzera combat handirequin.

Hebrew

אך אחרי אשר ענינו ולחרפות היינו בפילפי כאשר ידעתם התחזקנו באלהינו להגיד גם לכם את הבשורה בנפתולים רבים׃

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

affligitzen da cembeit çuen artean? othoitz begui: bihotz aleguerataco da cembeit? canta beça.

Hebrew

כי יצר לאיש בכם הוא יתפלל ואשר ייטב לבו הוא יזמר׃

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK