Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zuri arinacolor
×××Ö¾ ר×× ×¨×¤×××color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zuri- beltza
שחור ולבן
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zorionak! irabazi dugu.
מזל טוב! ניצחנו!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zorionak! irabazi egin duzu!
ברכות, ניצחת!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
zorionak, jokoa irabazi duzu!
מזל טוב, ניצחת במשחק!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zuri navajoa 1color
לבן־ נבאחו 1color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
bihurtu zuri- beltzera
×××¨× ×ש××ר ×××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 - (e) k jokoa irabazi du. zorionak!
% 1 ניצח במשחק. מזל טוב!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zuri- beltza iragazki laranjarekin
"% 1" הוא לא קובץ הגדרות הגדלת תמונה.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 - (e) k hutsean utzita irabazi du. zorionak!
% 1 won to nil. congratulations!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1024 x 768 pixeleko rgb irudi zuri bat sortzen du. name
יצירת תמונת rgb לבנה בגודל 1024 x 768 פיקסליםname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
zuri- beltza... point has been set and is valid
לחצו כאן ליציאה... point has been set and is valid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inprimatu irudia & zuri- beltzeancolor model: rgb
קובץ תמונה לא דחוס (% 1) color model: rgb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
koloretako fitxak erabli behar diren zuri- beltzekoen ordez edo ez.
האם להשתמש בלוח רמות אפור במקום צבעוני.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lineart irudia (zuri- beltza, 1 biteko sakonera)
תמונה קווית (שחור ולבן, עומק של סיבית אחת)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
monokromo formatu azkarra (zuri- beltzeko testu eta lerrozko irudietarako egokiena)
תבנית מהירה של צבע אחד, הטובה ביותר עבור תמונות שחור־ לבן ותמונות קוויות
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ez ikusi egin zuriune- aldaketei
התעלם משינויים במרווחים
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting