From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eta ceren multiplicaturen baita iniquitatea, hozturen da anhitzen charitatea.
kejahatan akan menjalar sebegitu hebat sampai banyak orang tidak dapat lagi mengasihi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
baina hetaric anhitzen gainean eztu placer hartu vcan iaincoac: ecen deseguin içan dirade desertuan.
meskipun begitu, allah tidak senang terhadap kebanyakan dari mereka, dan itulah sebabnya mayat-mayat mereka bergelimpangan di padang gurun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ecen hauc gucioc çuengatic dirade, gratia gucizco handi haur, anhitzen remerciamenduz redunda dadinçát iaincoaren gloriatan.
semuanya itu adalah untuk kepentinganmu. sebab semakin banyak orang mengalami kasih allah, semakin banyak pula doa syukur yang disampaikan kepada allah; dengan demikian allah dimuliakan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
triste beçala, baina bethi aleguera: paubre beçala, baina anhitzen abratsale: deus gabe beçala, eta alabaina gauça gucien possediçale.
walaupun hati kami disedihkan, namun kami selalu bergembira juga. kami nampaknya miskin, tetapi kami sudah membuat banyak orang menjadi kaya. nampaknya kami tidak mempunyai apa-apa, tetapi sebenarnya kami memiliki segala-galanya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alexandre cobre-arotzac anhitz gaitz eguin dirautac: iaunac bere eguinén arauez renda dieçola.
aleksander, tukang tembaga itu sudah melakukan hal-hal yang jahat sekali terhadap saya. tuhan akan membalas dia menurut perbuatannya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: