From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boolean value with actual value
boolean value with actual value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check grammar with spelling context menu item
controllo ortografico durante la digitazionecheck grammar with spelling context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& bazterretikshow only keys with at least full trust
& marginaleshow only keys with at least full trust
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s(r)ekin berriketana date with the time
conversazione con %sa date with the time
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& aktiboshow only keys with at least marginal trust
& attivashow only keys with at least marginal trust
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ireki & honekin@ action: inmenu open with
& apri con@action: inmenu open with
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erakutsi fitxategien tamainakthe character the string should be filled with
allineamento: the character the string should be filled with
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"relative path" on harddisk partition with "uuid"
tabelle v3 scartate"relative path "on harddisk partition with" uuid "
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"relative path" on harddisk partition with "label"
cartella "%1" nel volume contrassegnato come "%2""relative path" on harddisk partition with "label"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik (indize- katalogo) objektuaobject with extra attached urls
oggetto icobject with extra attached urls
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitarra@ item: inlistbox coding of the bytes as characters with the values
binaria
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
orientazioa: find pictures with any orientation / landscape / portrait orientation...
orientamentofind pictures with any orientation / landscape / portrait orientation...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
8 bit zortzitar: @ info: tooltip column contains the character with the value
ottale a 8 bit: @label: textbox encoding of one byte as character
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erregularra@ item: inlistbox a subtype of the grammatical word type: verb with irregular conjugation
regolare@item: inlistbox a subtype of the grammatical word type: verb with irregular conjugation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item: inmenu the layout will adapt to the size, but only with complete groups of bytes.
& disattivo@item: inmenu the layout will adapt to the size, but only with complete groups of bytes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 & lt;% 2gt; @ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address
%1 & lt; %2gt; @email-with-name/ rich %1 is name, %2 is address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
