Results for sabbathoetan translation from Basque to Japanese

eta iauts cedin capernaum galileaco hirira, eta han iracasten cituen sabbathoetan.
それから、イエスはガリラヤの町カペナウムに下って行かれた。そして安息日になると、人々をお教えになったが、

eta cembatez da guiçona ardia baino guehiago? beraz sori da sabbathoetan vngui eguitea.
人は羊よりも、はるかにすぐれているではないか。だから、安息日に良いことをするのは、正しいことである」。

baina halere moysesec eman drauçue circoncisionea, (ez moysesganic denez, baina aitetaric) eta sabbathoan circonciditzen duçue guiçona.
モーセはあなたがたに割礼を命じたので、（これは、実は、モーセから始まったのではなく、先祖たちから始まったものである）あなたがたは安息日にも人に割礼を施している。