Results for system translation from Basque to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Japanese

Info

Basque

system++name

Japanese

システム++name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

erroakfile system bookmarks

Japanese

ルートkfile system bookmarks

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

adar ii@ item calendar system

Japanese

adar ii@item calendar system

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

neurketa sistema: the metric system

Japanese

度量衡:the metric system

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

georgiarra (proleptikoa) @ item calendar system

Japanese

グレゴリオ暦@item calendar system

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

not available means the system does not have swap

Japanese

スワップ使用率: %2 mib の %1%not available means the system does not have swap

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

jarduneko moduluari buruzgeneral config for system settings

Japanese

現在のモジュールについてgeneral config for system settings

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ez hasicolumn which shows the available remotes on system

Japanese

column which shows the available remotes on system

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

gorde uneko saioa hurrengo saio hasterakoputs the system on standby

Japanese

次回ログイン時に復元できるように現在のセッションを保存しますputs the system on standby

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

bat ere ezthe source of the date (image, system etc...)

Japanese

アイテム数:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

juanirigoien@ euskalnet. net, marcos@ euskalgnu. orggeneral system content

Japanese

elf2000@users.sourceforge.net,shinsaku@users.sourceforge.jpgeneral system content

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

'%s' erabiltzailea ez da existitzen, baina --system eman da. irtetzen.

Japanese

ユーザー `%s' は存在しませんが、--system が与えられました。終了します。

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Basque

erakutsi/ ezkutatu espazio- sakoneko objektuaktoggle solar system objects in the display

Japanese

深宇宙の天体をオン/オフtoggle solar system objects in the display

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

soinu gailuetaz ahaztu. short string for a button, it opens the phonon page of system settings

Japanese

これらのサウンドデバイスを無視します。short string for a button, it opens the phonon page of system settings

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

konputagailu kudeaketaname_bar_settings for common user needs (tab in system settings).

Japanese

コンピュータの管理name_bar_settings for common user needs (tab in system settings).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eguzki- sistemaren ikustaileaaxis label for x- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.

Japanese

太陽系ビューアaxis label for x-coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

x- posizioa (ua) axis label for y- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.

Japanese

x ポジション (au)axis label for y-coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

# 'network- uni' sarea 'device- uni' gailuan aktibatu. # aukeran, erabili wep128, open- system zifraketa 'key' gako hamaseitarrarekin. (kodean finkatua) # non 'authentication' hauetako bat den: # wep hex64_bar_ascii64_bar_hex128_bar_ascii128_bar_passphrase64_bar_passphrase128 'key' [open_bar_shared] # wpapsk wpa_bar_wpa2 tkip_bar_ccmp- aes pasahitza # wpaeap solidshellen inplementatu gabe

Japanese

# device-uniの network-uniネットワークを起動する。 # オプションとして、十六進キー keyによる # wep128 オープンシステム暗号化を使う。(ハードコード) # authenticationは次のうちの 1 つ: # wep hex64_bar_ascii64_bar_hex128_bar_ascii128_bar_passphrase64_bar_passphrase128 'key' [open_bar_shared] # wpapsk wpa_bar_wpa2 tkip_bar_ccmp-aes password # wpaeap (solidshell では未実装)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,374,864,271 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK