From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onak gara.
- 어떻게 됐대? - 체포됐었어
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
albiste onak.
제가 먼저 해보죠.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
teknologiaren ezagule onak.
정말 기술자야.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, ba, egun onak eta txarrak ditu.
좋을 때도 있고 나쁠 때도 있네요
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gazteek irensbide onak dituzte. ohitu dedila gauza latzak entzutera.
아이들한테 힘든 일도 가르쳐 줘야지
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
monitorearen gamma hau monitorearen gamma zuzenketa aldatzeko tresna bat da. erabili lau graduatzaileak gamma zuzenketa definitzeko balio bakarra bezala edo gorri, berde eta urdin osagaiekin. monitorearen distira eta kontrastearen ezarpenak zuzendu behar dituzu emaitza onak lortzeko. probako irudiek ezarpen egokiak aurkitzeko laguntza dira. sistema- mailara xf86- ren konfiguraziora (root baimena behar da) gorde ditzakezu edo zure kderen ezarpenetan. monitore anitzeko sistemetan pantaila bakoitzaren gamma balioak doi ditzakezu.
모니터 감마 이 도구는 모니터 감마 보정을 위한 도구입니다. 네 개의 슬라이더를 사용하셔서 감마 수정을 할 수 있습니다. 단일 값을 조정하거나, 빨간색, 녹색, 파란색 값을 따로 조정할 수 있습니다. 모니터의 밝기나 명암 설정을 조정해서 좋은 결과를 얻을 수 있습니다. 테스트 그림을 사용하면 올바른 설정을 찾을 수 있습니다. 루트 권한이 있다면 시스템 전역 설정을 xf86config에 쓸 수 있으며, 로컬 kde 설정에도 쓸 수 있습니다. 다중 모니터 시스템에서는 각각 모니터별로 감마 값을 보정할 수 있습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: