Results for altchaturen translation from Basque to Latin

Basque

Translate

altchaturen

Translate

Latin

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Latin

Info

Basque

eta anhitz propheta falsu altchaturen dirade eta seducituren dute anhitz.

Latin

et multi pseudoprophetae surgent et seducent multo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

orduan erran ciecén, altchaturen da nationea nationearen contra, eta resumá resumaren contra:

Latin

tunc dicebat illis surget gens contra gentem et regnum adversus regnu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ihardets ceçan iesusec, eta erran ciecén, deseguin eçaçue temple haur, eta hirur egunez dut altchaturen:

Latin

respondit iesus et dixit eis solvite templum hoc et in tribus diebus excitabo illu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

erran ceçaten bada iuduéc, berroguey, eta sey vrthez edificatu içan duc temple haur, eta eta hic hirur egunez altchaturen duc?

Latin

dixerunt ergo iudaei quadraginta et sex annis aedificatum est templum hoc et tu tribus diebus excitabis illu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ecen altchaturen da nationea nationearen contra, eta resumá resumaren contra: eta içanen dirade içurriteac, eta gosseteac, eta lur ikaratzeac lekutic lekura.

Latin

consurget enim gens in gentem et regnum in regnum et erunt pestilentiae et fames et terraemotus per loc

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta hayén tormentaco kea altchaturen da secula seculacotz: eta eztute vkanen paussuric ez egun ez gau adoratzen dutenéc bestiá eta haren imaginá, eta baldin nehorc har badeça haren icenaren mercá.

Latin

et fumus tormentorum eorum in saecula saeculorum ascendit nec habent requiem die ac nocte qui adoraverunt bestiam et imaginem eius et si quis acceperit caracterem nominis eiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ecen altchaturen dirade christ falsuac, eta propheta falsuac, eta eguinen duté signo handi eta miraculu: bay possible baliz, eleguituen-ere seducigarri.

Latin

surgent enim pseudochristi et pseudoprophetae et dabunt signa magna et prodigia ita ut in errorem inducantur si fieri potest etiam elect

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ecen altchaturen da nationea nationearen contra, eta resumá resumaren contra: eta içanen dirade lur ikaratzeac lekutic lekura, eta gosseteac eta nahastecamenduac: dolorén hatseac, hauc.

Latin

exsurget autem gens super gentem et regnum super regnum et erunt terraemotus per loca et fames initium dolorum hae

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta berriz esaiasec erraiten du, içanen da iesserenic çain-bat, eta, gentilén gobernatzera altchaturen den-bat: gentiléc hartan sperança vkanen duté.

Latin

et rursus esaias ait erit radix iesse et qui exsurget regere gentes in eo gentes sperabun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ala falta eguin dut neure buruären beheratzean, çuec altcha cindeiztençat? eta ceren dohainic iaincoaren euangelioa predicatu baitrauçuet?

Latin

aut numquid peccatum feci me ipsum humilians ut vos exaltemini quoniam gratis evangelium dei evangelizavi vobi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,224,321,033 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK