Results for bi translation from Basque to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Latin

Info

Basque

eta hura ençunic berce hamarrac bekaitz citecen bi anayéz.

Latin

et audientes decem indignati sunt de duobus fratribu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

bi manamendu hautaric legue gucia eta prophetác dependitzen dituc.

Latin

in his duobus mandatis universa lex pendet et propheta

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

biharamunean berriz bacegoen ioannes, eta harenic bi discipulu:

Latin

altera die iterum stabat iohannes et ex discipulis eius du

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta bi egunen buruän parti cedin handic, eta ioan cedin galilearát.

Latin

post duos autem dies exiit inde et abiit in galilaea

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta ençun ceçaten hura bi discipuluéc minçatzen, eta iarreiqui içan çaizcan iesusi.

Latin

et audierunt eum duo discipuli loquentem et secuti sunt iesu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

baina çuen leguean-ere scribatua da, ecen bi guiçonen testimoniagea sinhesteco dela.

Latin

et in lege vestra scriptum est quia duorum hominum testimonium verum es

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

bada ençun çuenean ecen eri cela, bi egun egon cedin, orduan non baitzén leku hartan.

Latin

ut ergo audivit quia infirmabatur tunc quidem mansit in eodem loco duobus diebu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta parti cedin hirico gendea bi aldetara, eta batac ciraden iuduequin, eta berceac apostoluequin.

Latin

divisa est autem multitudo civitatis et quidam quidem erant cum iudaeis quidam vero cum apostoli

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta eman cequión aho gauça handiac eta blasphemioac pronuntiatzen cituena, eta eman cequión bothere berroguey eta bi hilebetheren complitzeco.

Latin

et datum est ei os loquens magna et blasphemiae et data est illi potestas facere menses quadraginta du

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

baina egon cedin paul bi vrthe complituric bere ostatu alocatuan: eta recebitzen cituen harengana ethorten ciraden guciac:

Latin

mansit autem biennio toto in suo conducto et suscipiebat omnes qui ingrediebantur ad eu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

bi aurpegiko dvd-a da hau. bigarren aurpegitik abiarazi duzu. dvd-ari buelta eman eta jarraitu.

Latin

hoc est dvd cum dua latera. de lateri secundo incipes. circumverta illud dvd et continua.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

baduc hemen muthilcobat, dituenic borz ogui garagarrezcoric, eta bi arrain: baina hauc cer dirade hambaten arteco?

Latin

est puer unus hic qui habet quinque panes hordiacios et duos pisces sed haec quid sunt inter tanto

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

baina cer irudi çaiçue, guiçon batec cituen bi seme: eta hurbilduric lehenagana, erran ceçan, semé habil, egun trabailla adi ene mahastian:

Latin

quid autem vobis videtur homo habebat duos filios et accedens ad primum dixit fili vade hodie operare in vinea me

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,256,709,040 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK