Results for cituen translation from Basque to Latin

eta bere ahoa irequiric iracasten cituen, erraiten çuela,
et aperiens os suum docebat eos dicen

eta hunec cituen laur alaba virgina prophetizatzen çutenic.
huic autem erant filiae quattuor virgines prophetante

baina harc haguitz mehatchatzen cituen, manifesta ez leçatençat.
tu es filius dei et vehementer comminabatur eis ne manifestarent illu

baina creatione hatsetic, arra eta emea eguin cituen iaincoac.
ab initio autem creaturae masculum et feminam fecit eos deu

ecen iracasten cituen authoritate çuenac beçala, eta ez scribéc beçala.
erat enim docens eos sicut potestatem habens non sicut scribae eorum et pharisae

eta cituen maite iesusec martha, eta haren ahizpá, eta lazaro.
diligebat autem iesus martham et sororem eius mariam et lazaru

eta iauts cedin capernaum galileaco hirira, eta han iracasten cituen sabbathoetan.
et descendit in capharnaum civitatem galilaeae ibique docebat illos sabbati

comparatu da ceruètaco resumá, bere semearen ezteyac eguin cituen regue batequin.
simile factum est regnum caelorum homini regi qui fecit nuptias filio su

baina centenerac sinhestenago çuen gobernaçalea eta pilotua, ecen ez paulec erraiten cituen gauçác.
centurio autem gubernatori et nauclerio magis credebat quam his quae a paulo dicebantu

eta bercetaric batre etzén venturatzen hequin nahastecatzera: baina magnificatzen cituen hec populuac.
ceterorum autem nemo audebat coniungere se illis sed magnificabat eos populu

baina hetaric batzu ioan citecen phariseuetara, eta erran cietzen hæy iesusec eguin cituen gauçác.
quidam autem ex ipsis abierunt ad pharisaeos et dixerunt eis quae fecit iesu

ecen berroguey vrthe baino guehiago cituen guiçonac, ceinen gainean sendatzeco signo haur eguin içan baitzén.
annorum enim erat amplius quadraginta homo in quo factum erat signum istud sanitati

bada iudu mariagana ethorri ciradenetaric, eta iesusec eguin cituen gauçác ikussi cituztenetaric anhitzec sinhets ceçaten hura baithan.
multi ergo ex iudaeis qui venerant ad mariam et viderant quae fecit crediderunt in eu

baina saul gueroago fortificatzenago cen, eta confunditzen cituen damascen habitatzen ciraden iuduac, confirmatuz ecen haur cela christ.
saulus autem magis convalescebat et confundebat iudaeos qui habitabant damasci adfirmans quoniam hic est christu

baina egon cedin paul bi vrthe complituric bere ostatu alocatuan: eta recebitzen cituen harengana ethorten ciraden guciac:
mansit autem biennio toto in suo conducto et suscipiebat omnes qui ingrediebantur ad eu

baina iuduac populua ikussiric inuidiaz bethe citecen, eta contrastatzen çaizten paulec erraiten cituen gaucey, contrastatzen ciradela eta blasphematzen çutela.
videntes autem turbas iudaei repleti sunt zelo et contradicebant his quae a paulo dicebantur blasphemante

eta arguiaren beguian berriz ethor cedin templera, eta populu gucia ethor cedin harengana: eta iarriric cegoela iracasten cituen hec.
et diluculo iterum venit in templum et omnis populus venit ad eum et sedens docebat eo

eta ceren anhitz dembora iragan baitzén, eta ia vrean ioaitea perilós, ceren ia barura-ere iragan baitzén, conseillatzen cituen paulec,
multo autem tempore peracto et cum iam non esset tuta navigatio eo quod et ieiunium iam praeterisset consolabatur paulu

bada ethorri içan cenean galileara, recebi ceçaten galileanoec, bestán ierusalemen eguin cituen gauça guciac ikussiric: ecen hec-ere ethorri içan ciraden bestara.
cum ergo venisset in galilaeam exceperunt eum galilaei cum omnia vidissent quae fecerat hierosolymis in die festo et ipsi enim venerant in diem festu

baina asteco lehen egunean, guciz goiz ethor citecen monumentera, ekarten cituztela appaindu cituztén vssain onac: eta cembeit emazte hequin.
una autem sabbati valde diluculo venerunt ad monumentum portantes quae paraverant aromat