Results for niri translation from Basque to Latin

baldin niri on badariztaçue, ene manamenduac beguiraitzaçue.
si diligitis me mandata mea servat

ecen niri christ irabaizte çait vicitzera eta hiltzera.
mihi enim vivere christus est et mori lucru

eta nondic haur niri, ethor dadin ene iaunaren ama enegana?
et unde hoc mihi ut veniat mater domini mei ad m

orain eçagutu dié, ecen niri eman drauzquidán gauça guciac hireganic diradela.
nunc cognoverunt quia omnia quae dedisti mihi abs te sun

cein doctrina baita iainco benedicatuaren euangelio gloriazco niri cargutan eman içan çaitadanaren araura.
quae est secundum evangelium gloriae beati dei quod creditum est mih

erran çuen hitza compli ledinçát, niri hic eman drauzquidanetaric, eztiát galdu batre.
ut impleretur sermo quem dixit quia quos dedisti mihi non perdidi ex ipsis quemqua

ene ardiéc ene voza ençuten duté, eta nic ecagutzen ditut hec, eta iarreiquiten çaizquit niri.
oves meae vocem meam audiunt et ego cognosco eas et sequuntur m

biharamunean iesus ioan nahi içan cen galileara eta eriden ceçan philippe, eta erran cieçon, arreit niri.
in crastinum voluit exire in galilaeam et invenit philippum et dicit ei iesus sequere m

ene aita niri hec eman drauzquidana, guciac baina handiago da, eta nehorc ecin harrapa ditzaque hec ene aitaren escutic.
pater meus quod dedit mihi maius omnibus est et nemo potest rapere de manu patris me

baina contrariora, ikussi vkan çutenean ecen preputioco euangelioaren predicationea niri eman içan çaitadala, circoncisionecoa pierrisi beçala:
sed e contra cum vidissent quod creditum est mihi evangelium praeputii sicut petro circumcisioni

baina niri guertha eztaquidala gloria nadin iesus christ gure iaunaren crutzean baicen: ceinez mundua niri crucificatu baitzait, eta ni munduari.
mihi autem absit gloriari nisi in cruce domini nostri iesu christi per quem mihi mundus crucifixus est et ego mund

baina erran cieçón berce bati, arreit niri. eta harc erran ceçan, iauna, permetti ieçadac behin ioan nadin neure aitaren ohorztera.
ait autem ad alterum sequere me ille autem dixit domine permitte mihi primum ire sepelire patrem meu

aitá, niri eman drauzquidanac, nahi diat non bainaiz ni, hec-ere diraden enequin: contempla deçatençát ene gloria hic niri eman drautána, ecen maite vkan nauc mundua funda cedin baino lehendanic.
pater quos dedisti mihi volo ut ubi ego sum et illi sint mecum ut videant claritatem meam quam dedisti mihi quia dilexisti me ante constitutionem mund