Results for scripturác translation from Basque to Latin

Basque

Translate

scripturác

Translate

Latin

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Latin

Info

Basque

nolatan beraz compli litezque scripturác, diotenean, ecen hunela behar dela eguin?

Latin

quomodo ergo implebuntur scripturae quia sic oportet fier

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

baina cer dio scripturác? sinhetsi vkan du abrahamec iaincoa, eta imputatu içan çayó iustitiatara.

Latin

quid enim scriptura dicit credidit abraham deo et reputatum est illi ad iustitia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ala vste duçue ecen scripturác alferretan erraiten duela, inuidiatara aurthiten du çuetan habitatzen den spirituac?

Latin

aut putatis quia inaniter scriptura dicat ad invidiam concupiscit spiritus qui inhabitat in nobi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

baina ertsi vkan du scripturác gucia bekatuaren azpian, promessa iesus christen fedeaz eman lequiençát sinhesten duteney.

Latin

sed conclusit scriptura omnia sub peccato ut promissio ex fide iesu christi daretur credentibu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ecen scripturác erraiten dic, idi bihitzen ari denari eztraucac ahoa lothuren. eta, languilea bere sariaren digne da.

Latin

dicit enim scriptura non infrenabis os bovi trituranti et dignus operarius mercede su

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

egun oroz çuen artean nincén templean iracasten ari nincela, eta ez nauçue hartu. baina behar da compli ditecen scripturác.

Latin

cotidie eram apud vos in templo docens et non me tenuistis sed ut adimpleantur scriptura

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

orduan ihardesten çuela iesusec erran ciecén, eztuçue halacotz huts eguiten ceren ezpaitaquizquiçue scripturác, ezeta iaincoaren verthutea?

Latin

et respondens iesus ait illis non ideo erratis non scientes scripturas neque virtutem de

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

baina haur gucia eguin içan da, compli litecençat prophetén scripturác. orduan discipulu guciéc, hura abandonnaturic, ihes eguin ceçaten.

Latin

hoc autem totum factum est ut implerentur scripturae prophetarum tunc discipuli omnes relicto eo fugerun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta scripturác aitzinetic ikussiric ecen fedeaz iaincoac iustificatzen dituela gentilac, aitzinetic euangelizatu vkan drauca abrahami, cioela, benedicatuac içanen dituc hitan gende guciac.

Latin

providens autem scriptura quia ex fide iustificat gentes deus praenuntiavit abrahae quia benedicentur in te omnes gente

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,604,589 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK