Results for baithan translation from Basque to Latvian

hitz haur cen hatsean iaincoa baithan.
tas iesākumā bija pie dieva.

ecen ezta personén acceptioneric iaincoa baithan.
jo dievs neuzlūko cilvēka personu.

eta anhitzec han sinhets ceçaten hura baithan.
bet viss, ko jānis par viņu sacījis, bija patiesība. un daudzi ticēja viņam.

ecen eztun deus impossibleric içanen iaincoa baithan.
jo dievam neviena lieta nav neiespējama.

bekatuz diot, ceren ezpaitute ni baithan sinhesten.
par grēku, jo tie neticēja man.

eta alegueratu da ene spiritua iainco ene saluadorea baithan.
un mans gars gavilē dievā, manā pestītājā,

beldurra dut çueçaz, alfer trabaillatu naicén çuec baithan.
es bīstos, ka tik es nebūtu veltīgi pie jums strādājis.

ecen are haren anayec-ere etzuten sinhesten hura baithan.
jo pat viņa brāļi neticēja viņam.

bada biz çuetan iesus christ baithan-ere içan den affectionea.
esiet tādā pārliecībā kā jēzus kristus,

ala gobernadoretaric edo phariseuetaric batec-ere sinhetsi du hura baithan?
vai tad kāds no priekšniekiem un farizejiem tic uz viņu?

gauça hauc harc erraiten cituela, anhitzec sinhets ceçaten hura baithan.
kad viņš tā runāja, daudzi ticēja viņam.

ceinez baitugu libertate eta sartze confidançarequin, hura baithan dugun fedeaz.
viņam mēs uzticamies un, ticēdami uz viņu, paļāvībā tuvojamies viņam.

batbedera certan deithu içan baita, anayeác, hartan bego iaincoa baithan.
brāļi, katrs lai paliek dieva priekšā, kā viņš ir aicināts!

baina haur neuror baithan deliberatu vkan dut, çuetara tristitiarequin berriz ez ethortera.
bet es pats sevī apņēmos pie jums ar skumjām vairs nenākt.

cer beraz erranen dugu? ala da iniustitiaric iaincoa baithan? guertha eztadila.
ko tad lai sakām? vai dievs rīkojas netaisnīgi? nekādā ziņā!

cer? sinhets ecin daitenetan daducaçue çuec baithan, iaincoac hilac ressuscitatzen dituela?
kāpēc jums šķiet neticami, ka dievs uzmodina mirušos?

baina baldin nehor ebil badadi gauaz, behaztopatzen da: ecen arguiric ezta hura baithan.
bet ja kāds staigā naktī, tas apdauzās, jo gaismas tam nav.

ceinec predestinatu vkan baiquaitu bere baithan adopta guençançát iesus christez, bere vorondatearen placer onaren araura,
iepriekš paredzējis, viņš savā labprātībā nolēma mūs pieņemt sev par bērniem caur jēzu kristu,

ceinaganic recebitu baitugu gratia eta apostolutassuna fedea obedi dadinçát, gentil guciac baithan haren icenean:
caur viņu mēs saņēmām žēlastību un apustuļa sūtību pakļaut visas tautas ticībai viņa vārda dēļ.

baldin behinçát hura ençun vkan baduçue, eta harçaz iracatsiac baçarete, eguiá iesus baithan den beçala:
ja jūs par viņu dzirdējāt un viņā esat mācīti jēzus patiesībā,