Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zorionak!
apsveicam!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
zuri elegantea
elegants balts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zorionak! irabazi duzu.
apsveicu! jūs uzvarējāt!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
zorionak, salas jauna.
jūs esat atņēmis gadus no mana tēva dzīves.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zorionak! irabazi egin duzu!
apsveicam, jūs uzvarējāt!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
zorionak! jokoa irabazi duzu!
apsveicu! jūs uzvarējāt!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zorionak! puntuazio altuena lortu duzu!
apsveicu! tev ir jauns labākais rezultāts!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nire alaba goxoagaitik eta stugaitik! zorionak!
viņš man atgādināja manu brāli Čaijo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zuri navajoa 1color
navajo balts1color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
bihurtu zuri- beltzera
pārveidot par melnbaltu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zorionak! atomix-en maila guztiak gainditu dituzu.
apsveicam! jūs esat pabeiguši visus atomix līmeņus.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
zorionak!!!! "% 1" jokoaren azken maila gainditu duzu!!
apsveicam!!! tu esi iekarojis pēdējo līmeni "% 1" spēlē!!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zuri- beltza iragazki laranjarekin
"% 1" nav fotogrāfiju trokšņa noņemšanas iestatījumu fails.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inprimatu irudia & zuri- beltzean
rādīt attēla faila nosaukumu ekrāna apakšā.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& garbitu zuriuneak
& notīrīt tukšumus@ action: inmenu mark the email as urgent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting