Results for version translation from Basque to Malay

version
mesti mula dengan aksara alfanumerikversion

--help" and "--version
adduser [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--firstuid id] [--lastuid id] [--gecos gecos] [--ingroup group _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] user tambah pengguna biasa adduser --system [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--gecos gecos] [--group _bar_ --ingroup group _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] user tambah pengguna sistem adduser --group [--gid id] group addgroup [--gid id] group tambah kumpulan pengguna addgroup --system [--gid id] group tambah kumpulan sistem adduser user group tambah pengguna sedia ada ke kumpulan sedia ada pilihan am: --quiet _bar_ -q jangan beri maklumat proses ke stdout --force-badname benarkan nama pengguna yang tidak sepadan dengan pembolehubah konfigurasi name_regex[_system] --help _bar_ -h mesej penggunaan --version _bar_ -v nombor versi dan hakcipta --conf _bar_ -c file guna file sebagai fail konfigurasi --help" and "--version

metodoa file version
kaedah

%(version)s bertsioarentzat
bagi versi %(version)s

azalpena:% 1unknown version
huraian:% 1unknown version

version string is a guess
version string is a guess

bertsio honentzat (%(version)s)
untuk versi ini (%(version)s)

e/ e% 1 represents kig version
tiada% 1 represents kig version

version [ezizena]: ctcp version eskaera bidali erabiltzaileari
version [gelaran]: hantar permintaan versi ctcp ke pengguna

gnu lesser general public license version 3@ item license
gnu lesser general public license version 3@ item license

--help erakutsi laguntzaren testu hau --version erakutsi bertsioa.
--help papar mesej bantuan ini. --version papar versi.

ubuntu %(version)s(r)en bertsio-berritzea eskuragarri
penataran ubuntu %(version)s sudah ada

gnu general public license version 2@ item license (short name)
gnu general public license version 2@ item license (short name)

ctcp , ctcp mezua bidaltzen dio goitizenari, ohiko mezuak dira version eta userinfo
ctcp , hantar mesej ctcp kepada nick, mesej biasanya adalah version dan userinfo

-v, --version bertsio argibideak bistarazi eta irten report translation bugs to
-v, --version outputkan maklumat versi dan keluar report translation bugs to

ctcp , ctcp mezua bidaltzen dio goitizen-i, ohiko mezuak dira version eta userinfo
ctcp , hantar mesej ctcp kepada gelaran, mesej biasanya adalah version dan userinfo

& eguneanpart after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
pada & tahunpart after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version

forbid-version - eragotzi aptitude-ri pakete-bertsio jakin batera berritzea.
forbid-version - halang aptitude daripada menatarar versi pakej tertentu.

-v, --version inprimatu bertsioa eta irten -h, --help erakutsi laguntzarako testu hau
-v, --version papar versi dan keluar -h, --help teks bantuan ini

existitzen ez den fitxategi bat hautatu da instalatzeko. mesedez, hautatu existitzen den .deb pakete-fitxategi bat.same version is already installed
fail yang tidak wujud telh dipilih untuk pemasangan. sila pilih fail pakej .deb yang ada.same version is already installed