From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eta cen preparationeco eguna, eta sabbath eguna haren ondoan heldu cen.
na ko te ra takanga hakari ia, a meake puao te hapati
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eta arrastu cenean (ceren sabbathoaren aitzinetic den preparationeco eguna baitzén)
na ka ahiahi, i te mea ko te ra takanga, ara ko te ra i mua ake o te hapati
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
han bada, iuduén preparationeco egunaren causaz, ceren hurbil baitzén monumenta, eçar ceçaten iesus.
na ka whakatakotoria a ihu e raua ki reira, no te mea he ra takanga uera no nga hurai; he tata hoki te urupa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
orduan iuduéc ezlaudençat crutzean gorputzac sabbathoan, ceren orduan baitzén preparationeco eguna: (ecen sabbath hartaco egun handia cen) othoitz ceguioten pilati hauts litecen hayén çangoac, eta ken litecen.
na i mea nga hurai kia kaua e mau nga tinana ki te ripeka i te hapati, ko te takanga hoki tera, he ra nui hoki taua hapati, ka mea ratou ki a pirato kia whatiia o ratou waewae, kia tangohia atu hoki
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: