From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ezteçaçuela bada iraitz çuen confidançá, ceinec baitu recompensa handia.
na, kaua e whakarerea to koutou maia, he rahi hoki tona utu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bada neure haourrey anço recompensa beraz minço natzaiçue: larga çaiteztez çuec-ere.
na, hei utu e rite ana, he kupu tenei naku ki aku tamariki, kia whakanuia ano hoki koutou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ecen baldin aingueruéz erran içan cen hitza fermu içan bada, eta transgressione eta desobedientia guciac recompensa bidezcoa recebitu vkan badu,
mehemea hoki te kupu i whakapuakina e nga anahera he pumau, a he tika tonu te utu i whakahokia mo nga pokanga ketanga katoa, mo nga mahi tutu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eta halaber arrac-ere, vtziric emaztén vsança naturala, berotu içan dirade bere guthicián bata berceagana, arrac arrarequin infamiataco gauçác eguiten cituztela, eta berac baithan recebitzen lutela bere hoguenaren recompensa behar cen beçalacoa.
me nga tane ano, whakarerea ake e ratou te tikanga maori ki te wahine, ano he ahi te kanga o to ratou hiahia ki a ratou ano; nga tane ki nga tane, mahi ai i te mea whakama, me te whiwhi ano ki te utu e rite ana mo to ratou ngaunga ketanga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: