Results for traditzen translation from Basque to Maori

iaiqui çaitezte, goacen: huná, hurbildu da ni traditzen nauena.
maranga, ka haere tatou: nana, ka tata te kaituku i ahau

badaric-ere huná, ni traditzen nauenaren escua, enequin da mahainean.
otira, tenei kei ahau nei, kei te tepu, te ringa o te kaituku i ahau

eta iesusec erran ciecón, iudas, pot batez guiçonaren semea traditzen duc?
ano ra ko ihu ki a ia, e hura, he kihi tau hei tuku mo te tama a te tangata

ecen baçaquian cein cen hura traditzen çuena: halacotz erran ceçan, etzarete chahu gucioc.
i mohio hoki ia ki te tangata e tukua ai ia; koia ia i mea ai, kahore koutou katoa i ma

eta baçaquian leku hura iudasec-ere, ceinec traditzen baitzuen hura: ecen anhitzetan iesus bildu içan cen hara bere discipuluequin.
i matauria ano taua wahi e huria, e te tangata e tukua ai ia: he maha hoki nga hokinga o ihu, ratou ko ana akonga ki reira

eta hura traditzen çuenac, eman cerauen seignale, cioela, nori-ere pot eguinen baitraucat, hura da: çatchetzate hari.
kua oti hoki tetahi tohu te whakarite ki a ratou e tona kaituku, i mea ia, na, ko taku tangata e kihi ai, koia tena: hopukia

eta ihardesten çuela iudasec, ceinec hura traditzen baitzuen, erran ceçan, magistruá, ni naiz? diotsa, hic erran duc.
katahi a hura, tona kaituku, ka oho ake, ka mea, e te kaiwhakaako, ko ahau ranei? ano ra ko ia ki a ia, kua korerotia na e koe

eta eman cerauen, hura traditzen çuenac elkarren artean seignale, cioela, nori-ere pot eguinen baitraucat, hura da, hari çatchetzate, eta eramaçue segurqui.
na kua oti tetahi tohu te whakarite ki a ratou e tona kaituku; i mea ia, ko taku tangata e kihi ai, ko ia tera; hopukina, kia mau te arahi atu

txinatar tradizionala (hong kong)_bar_
_bar_