Results for if translation from Basque to Polish

note: use multiple rows if needed
pokaż ustawienia strony

fitxategia sinaturemove default marker from gui if it is there
podpisz plikremove default marker from gui if it is there

keep this text narrow: split to multiple rows if needed
kliknij "ok", aby kontynuować.

& loginplease translate this authentication method only if you have a good reason
& login

if( baldintza; egiazkoa_ bada; faltsua_ bada)
if( warunek; jeśli_ prawda; jeśli_ fałsz)

erakutsi chol hamoed- achange the next two strings if emphasis is done differently in your language.
pokazuj chol hamoedchange the next two strings if emphasis is done differently in your language.

show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
zachowaj puste miejsceshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

@ option: check encode the values in hexadecimal instead of decimal, if the datatype has the property unsigned
wybierz operację, której chcesz użyć dla filtra. @ option: check encode the values in hexadecimal instead of decimal, if the datatype has the property unsigned

& ezkutatukeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
ukryjkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

arazo bat dago% 1 - (r) en enkriptatzeko gakoekin. berriro hautatu hartzaile honekin erabili beharko liratekeen gakoak. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
wystąpił problem z kluczem/ kluczami szyfrującymi dla "% 1". proszę ponownie wybrać klucz lub klucze, które mają być użyte dla tego odbiorcy. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation