Results for original translation from Basque to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Portuguese

Info

Basque

@ title: column original text

Portuguese

sim@ title: column

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

amended tooltip;% 1: original tooltip

Portuguese

(apenas para leitura) amended tooltip;% 1: original tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

bai, irakurri txosten nagusia@ action: button let the user choose to read the original report

Portuguese

sim, ler o relatório principal@ action: button let the user choose to read the original report

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

doitu@ action: button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please

Portuguese

caber@ action: button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

default forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text

Portuguese

modelo de encaminhamento por omissãodefault forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,290,276,671 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK