Results for hitzaren translation from Basque to Romanian

hitzaren muga
capăt de cuvînt

hitzaren mugarik ez
nu capăt de cuvînt

klik bikoitzaren hautapenerako hitzaren karaktereak:
caractere de cuvînt pentru selecție dublu- clic:

bilatu editoreko uneko hitzaren laguntza
caută ajutor pentru cuvântul curent din editor

ordeztu uneko hitzaren agerraldi guztiak hautatutako proposamenarekin
Înlocuiește toate aparițiile acestui cuvânt cu sugestia selectată

eta guçaz den becembatean orationeari eta hitzaren administrationeari iarreiquiren gniaizquió.
iar noi vom stărui necurmat în rugăciune şi în propovăduirea cuvîntului.``

erakutsi errorea gertatu denean atzitu den azken hitzaren posizioa:
arată locația ultimului cuvânt accesat la eroare:

iauna, orain vtziten duc eure cerbitzaria, eure hitzaren araura baquez.
,,acum, slobozeşte în pace pe robul tău, stăpîne, după cuvîntul tău.

eta hurrenengo sabbath egunean quasi hiri gucia bil cedin iaincoaren hitzaren ençutera.
În sabatul viitor, aproape toată cetatea s'a adunat ca să audă cuvîntul lui dumnezeu.

eta çareten hitzaren eguile eta ez solament ençule, ceuron buruäc enganatzen dituçuela.
fiţi împlinitori ai cuvîntului, nu numai ascultători, înşelîndu-vă singuri.

cein trebucatzen baitirade hitzaren contra desobedient diradelaric: hartaco ordenatu-ere dirade.
şi o piatră de poticnire, şi o stîncă de cădere". ei se lovesc de ea, pentrucă n-au crezut cuvîntul, şi la aceasta sînt rînduiţi.

ecen baldin norbeit hitzaren ençule bada eta ez eguile, hura mirailean bere beguitharte naturala consideratzen duen guiçonaren pare da.
căci dacă ascultă cineva cuvîntul, şi nu -l împlineşte cu fapta, seamănă cu un om, care îşi priveşte faţa firească într'o oglindă;

ecen norc-ere eznéz vsatzen baitu, harc iustitiazco hitzaren experientiaric eztu: ecen haour da:
Şi oricine nu se hrăneşte decît cu lapte, nu este obicinuit cu cuvîntul despre neprihănire, căci este un prunc.

baina hec garaithu içan çaizquio bildotsaren odolaren causaz eta bere testimoniageco hitzaren causaz, eta bere viciac eztituzte guppida vkan heriorano.
ei l-au biruit, prin sîngele mielului şi prin cuvîntul mărturisirii lor, şi nu şi-au iubit viaţa chiar pînăla moarte.

eta erran ceçan mariac, huná iaunaren nescatoa: eguin bequit hire hitzaren araura. eta parti cedin harenganic aingueruä.
maria a zis: ,,iată, roaba domnului; facă-mi-se după cuvintele tale!`` Şi îngerul a plecat dela ea.

othoitz eguiten duçuelaric elkarrequin guregatic-ere hitzaren borthá iaincoac irequi dieçagunçát, christen mysterioaren denuntiatzeco, ceinagatic presoner-ere bainaiz.
rugaţi-vă tot odată şi pentru noi, ca dumnezeu să ne deschidă o uşă pentru cuvînt, ca să putem vesti taina lui hristos, pentru care iată, mă găsesc în lanţuri:

hitz ezezaguna gaizki idatzi bada hitzaren zuzenketa beheko zerrendatik hautatu, edo laukian sartu, beharko zenuke. egin klik ordeztu ren gainean gertaera hau bakarrik zuzentzeko, edo ordeztu denak gertaera guztiak zuzendu nahi badituzu.
În cazul în care cuvîntul este scris greșit, aici trebuie să scrieți varianta corectă sau să- l selectați din lista de mai jos. puteți da clic pe Înlocuiește dacă doriți să corectați numai această apariție a cuvîntului sau pe Înlocuiește tot dacă doriți să corectați toate aparițiile lui.

script honek automatikoki eskuratzen ditu irudiak images. google. com gunetik hautatutako hitzarentzako. bilaketako hizkuntza hautatutako hitzaren arabera dago. deskargatutako irudiak > _ fitxategiak karpetan gordetzen dira dokumentuaren fitxategitik gertu. pyqt4 behar du. name
name