Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoberena eman diot, banekien alemaniarra izateagaitik berdin izango nuela.
Я уже посадил его за лучший, зная, что он немец и все равно его займет!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
77 alemaniarra da, eta hotsa entzunda, hemendik 50 kilometrora bakarrik.
Или это мое сердце так стучит? Это их пушка 77 калибра и судя по звуку, всего в 35 милях отсюда.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hori da gure helburua. dibisio alemaniarra, oraingoz 3.000 kanpalekutu dira meningo bidetik ekialdera.
Часть их 11 дивизии стоит биваком в трёх милях к востоку от дороги Мени.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alemanian ni goxogilea nintzen -goxogilea...
В Германии я был кондитером.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: