Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
barrabilak hartzen.
Хватаю за яйца.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
barrabilak ditut, bai?
У меня нормальные яйца.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
barrabilak izoztuta ditut.
У меня яйца как ледяные шарики.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- erakutsiezu zure barrabilak, nao!
Это мое лицо. Заходим, заходим.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
barrabilak kitzikatzea nahi dizkidazu.
Хочешь потрогать мои яйца.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
barrabilak izatea ona da, mutiko.
Мужество - это хорошо, паренек.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ez dut nire barrabilak aldeztu beharrik.
Я не должен защищать перед вами свои яйца.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
egidazu kasu, barrabilak jokatzen ditut...
Он что-то скрывает.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ez zizkidaten barrabilak ikuskatzen bk-n.
А в БК никогда яйца не проверяли.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- noski baietz. barrabilak mihazten dizkio.
Он лижет ему яйца.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
irten zaitez hortik. barrabilak hurkatuko dizkizut!
¬ылезай. я оторву тебе твое хуэво!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bere barrabilak mahi batean jarri eta bate batekin txikituko nizkioke.
Я бы положил его яйца на комод и трахнул по ним битой с гвоздями.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mutil honek bederatzi urte puta ditu eta berak barrabilak zureaken bikoitzak.
Стью, смотри!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eta nire barrabilak eztitan eta koko xehetuan sartzera... joango banintz, zuk ere hori egingo zenuke?
А если бы я тут окунал яйца в мёд с кокосовой стружкой... - ...ты бы составил мне компанию?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# hegaztiek zure begiak mokokatzen dizkizuten # # bitartean eguzkiak zure hezurrak zuritzen ditu # # begira nola barreiatzen dituzten zure erraiak. # # begira nola galtzen dituzun barrabilak #
ѕтицы выклюют очи —олнце высушит кость ѕотроха поистлеют " отсохнет кохонес
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting