From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hondatuta dago.
Он сломался.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 fitxategia hondatuta dago.
Файл% 1 повреждён.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
datuk hondatuta egon daitezke.
Проект объекта может быть повреждён.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- baina bere etengailua hondatuta dago.
Ц ƒа ее просто клинит.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 karpeta- fitxategia hondatuta dago.
Не удалось открыть файл папки% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esteka hondatuta edo datu hutsak hemendik
Соединение утеряно или пустой пакет данных от
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
partaidearen ssl ziurtagiri katea hondatuta dirudi
Похоже, что ssl- сертификат сервера повреждён.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fitxategia hondatuta dago edo ez da ongi eraiki.
Файл поврежден или плохо собран.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
akats txosten baliogabea: datuak hondatuta@ info
Неправильное сообщение об ошибке, содержащее повреждённые данные@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fitxategia hondatuta dagoela dirudi. taula bat ekiditen.
Возможно, файл повреждён. Лист будет пропущен.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dekoraziorako plugin lehenetsia hondatuta dago eta ezin da kargatu.
Модуль оформления по умолчанию повреждён и не может быть загружен.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dvi fitxategia hondatuta dago. okular ezin izan du bilatu azkenburua.
Файл dvi повреждён. Программа не может найти код завершения в файле dvi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
honen sinadura okerra:% 1 gako id:% 2 fitxategia hondatuta dago
Неверная подпись в:% 1 Идентификатор ключа:% 2 Файл повреждён!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hondatuta/ osatu gabeko datuak edo zerbitzari errorea (% 1)
Испорченные/ незавершенные данные или ошибка сервера (% 1).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
audiocd: diskoa hondatuta dago pista honetan, datuak galtzeko arriskua dago.
audiocd: Эта дорожка повреждена на диске, возможно искажение данных.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
errore bat gertatu da uholdea kargatzean. uholdea seguruenik hondatuta dago edo ez da holde fitxategi bat.
ÐÑибка пÑи загÑÑзке ÑоÑÑенÑа. ÐеÑоÑÑно, ÑоÑÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑеждÑн, или вообÑе не ÑвлÑеÑÑÑ ÑаковÑм.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zeren (ziurtagiriaren emailea) ziurtagiria ezin da aurkitu. baliteke zure kate fidagarria hondatuta egotea.
Не найден сертификат удостоверяющего центра.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ezin izan da "% 1" ireki - ez da irudiaren formatua onartzen. fitxategia hondatuta egon daiteke.
Невозможно открыть «% 1 »: неизвестный тип изображения или файл повреждён.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iturburu zerrenda estandarra hondatuta dago (xml baliogabea). babes- kopia bat sortu da:% 2
Список лент повреждён (ошибка в opml) Резервная копия не создана.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fitxategia hondatuta egotean gertatu ohi da errore hau. ziurtatzeko, fitxategia eskuz deskonprimitu ezazu komando- lerroko tresnak erabiliz.
Эта ошибка обычно случается при повреждении файла. Если вы хотите проверить целостность файла, попробуйте распаковать файл вручную в командной строке.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: