Results for leheneratuko translation from Basque to Russian

hurrengo sinkronizazioak pilot- a babes- kopiatik leheneratuko du.
Следующая синхронизация восстановит данные pilot с резервной копии.

esan deabruari hurrengo sinkronizazioak agenda elektronikoko datuak ordenagailutik leheneratuko dituela.
Указать демону, что следующая синхронизация должна быть восстановлением резервной копии КПК из компьютера.

aurrezarpen guztiak ezabatu egingo dira eta lehenetsiak leheneratuko dira. ziur zaude?
Все предустановки будут удалены, а также будут восстановлены параметры по умолчанию. Продолжить?

honek zure ziurtagiri sinatzaileen databasea kde lehenetsira leheneratuko du. ziur zaude jarraitu nahi duzula?
Это действие обратит список ваших сертификатов в список сертификатов kde по умолчанию. Это действие не может быть отменено. Продолжить?

hautatu lauki hau automatikoki lehioaren posizio guztiak programatik irtetzean gordetzeko. hurrengo abioan leheneratuko dira.
Позиция окна будет сохранена при выходе из программы и восстановлена при следующем запуске.

"georges méliès zinemagilea..." izan zen lehenetarikoa jakiten... filmek boterea dutela... "ametsak harrapatzeko."
кинематографист Джордж Мелье... был одним из первых, кто понял что фильмы обладают силой исполнять желания и мечты.