From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paulsonek uko egin zion.
ѕолсон отказал.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
henry paulsonek uko egin zion filma honetarako elkarrizketatua izateari.
√енри ѕолсон отказалс€ давать интервью дл€ этого фильма.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
john paulsonek 12.000 miloi dolar irabazi zituen... bahituren aurka apostu egiten.
"правл€ющий хедж-фонда ƒжон ѕолсон заработал $12 миллиардов, игра€ против ипотечного рынка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hurrengo egunean, paulsonek eta bernankek kongresuari eskatzen diote... 700 mila miloi dolar banketxeak salbetzeko.
" на следующий день ѕолсон и Ѕернанке попросили у онгресса $700 миллиардов, чтобы спасти банки.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aldiberean, paulsonek eta geithnerrek aig behartu zuten... goldman eta beste batzuk iruzurragaitik salatzeko eskubideari uko egitera.
¬ то же самое врем€, ѕолсон и √айтнер заставили Ёй-јй-ƒжи отказатьс€ от своего права подать иск о мошенничестве к √олдман и другим банкам.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ni afari batean egon nintzen... hank paulsonek duela urtebete antolaturikoan... herrilangileekin eta aeb-ko banketxe handienetako... bi arduradunekin.
я присутствовал на весьма интересном обеде, устроенном 'энком ѕолсоном чуть больше года назад, вместе с должностными лицами и парой исполнительных директоров крупнейших банков —Ўј.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
paulsonek eta bernankek ez zituzten beste gobernuak kontsultatu... eta ez zituzten beste herrialde batzuetako bankautsiaren legeak ezagutzen. londoneko lehmanek idazmahiak husten jarraitu zuen.
ѕолсон и Ѕернанке не проконсультировались с другими правительствами, и не осознавали последствий, предусмотренных иностранными законами о банкротстве.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
2004-an, henry paulson, goldman sachseko arduradun orokorrak... sec-a limurtu zuen zataitzearen mugak lasaitzeko... ahalbidetuz banketxei mailegu diru gehiago eskatzea.
¬ 2004 √енри ѕолсон, глава компании √олдман —акс, помог омиссии по ценным бумагам ослабить ограничени€ кредитного рычага, позволив банкам резко увеличить количество заемных средств.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: