Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salutaitzaçue anaye guciac pot saindurequin.
pozdravite braæu svu celivom svetim.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
saluta eçaçue apelles, christean approbatua. salutaitzaçue aristobulorenecoac.
pozdravite apelija, okuanog u hristu. pozdravite domaæe aristovulove.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
salutaitzaçue priscilla eta aquila, ene aiutariac iesus christ iaunean.
pozdravite priskilu i akilu, pomoænike moje u hristu isusu,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
salutaitzaçue saindu guciac iesus christean salutatzen çaituztez enequin diraden anayéc.
pozdravite svakog svetog u hristu isusu. pozdravljaju vas braæa to su sa mnom.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
salutaitzaçue laodicean diraden anayeac, eta nympha, eta haren etchean den eliçá.
pozdravite braæu u laodikiji, i nimfana i domaæu crkvu njegovu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
salutaitzaçue asyncrito, phlegon, hermas, patrobas, hermes, eta hequin diraden anayeac.
pozdravite asinkrita, flegonta, erma, patrova, ermija, i braæu koja su s njima.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
salutaitzaçue philologo, eta iulia, nereo, eta haren arrebá, eta olympa, eta hequin diraden saindu guciac.
pozdravite filologa i juliju, nireja i sestru njegovu, i olimpana, i sve svete koji su s njima.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
salutaitzaçue andronic eta iunia ene lehen gussuac, eta ene presonerquideac, apostoluén artean notable diradenac, eta ni baino lehen içan diradenac christean.
pozdravite andronika i juniju, rodbinu moju, i moje drugare u suanjstvu koji su znameniti medju apostolima, koji i pre mene verovae hrista.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
salutaitzaçue tryphena eta tryphosa, gure iaunean trabaillatzen diradenac. saluta eçaçue persida, nic maite dudana eta anhitz trabaillatu dena, gure iaunean.
pozdravite trifenu i trifosu, koje se trude u gospodu. pozdravite persidu ljubaznu, koja se mnogo trudila u gospodu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: