Results for po translation from Basque to Slovak

po
ph

@ info po comment parsing
@ info notes to translation unit which expire when the catalog is closed

azalpena: @ info po comment parsing
@ info translation unit metadata

oo: mm: ss po: mm: ss ampmsome reasonable date formats for the language
hh: mm: ss hh: mm: sssome reasonable date formats for the language

kutxa honetako testua denbora adierazteko kateak osatzeko erabiliko da. azpian dauden sekuentziak ordeztu egingo dira: oo 24 orduko erlojuetan bezala, zenbaki hamartar gisan (00- 23). oo ordua (24 orduko erlojua) zenbaki hamartar gisan (0- 23). po ordua 12 orduko erlojuetako zenbaki hamartarren gisan (01- 12). po ordua (12 orduko erlojua) zenbaki hamartar bezala (1- 12). mm minutuak zenbaki hamartar bezala (00- 59). ss segunduak zenbaki hamartar bezala (00- 59). ampm "am" edo "pm" denbora balioaren arabera. eguerdia "pm" izango da eta gauerdia "am",
text v tomto políčku udáva podobu zobrazenému času. tieto znakové postupnosti budú nahradené: hh hodina ako desiatkové číslo používajúce 24- hodinový cyklus (00- 23). hh hodina (24- hodinový cyklus) ako desiatkové číslo (0- 23). ph hodina ako desiatkové číslo používajúce 12- hodinový cyklus (01- 12). ph hodina (12- hodinový cyklus) ako desiatkové číslo (1- 12). mm minúty ako desiatkové číslo (00- 59). ss sekundy ako desiatkové číslo (00- 59). ampm buď "am" alebo "pm" podľa daného časového údaju. odpoludnie je brané ako "pm" a s polnoc ako "am".