Results for ui translation from Basque to Slovak

ui lana
práca na rozhraní

ui elementuak
ui elementy

. ui fitxategiak
súbory. ui

kode sinplifikazioa, ui iradokizunak.
zjednodušenie kódu, vylepšenia rozhrania.

konfig nagusiaren ui fitxategia
hlavný súbor konfigurácie ui

diseinatzaileen ui fitxategiak bistaratzen ditu
zobrazuje súbory ui pre designer

*. ui *. ui_bar_ erabiltzaile interfaze fitxategiak
*. ui *. ui_bar_súbory užívateľského rozhrania

atal honek zure gui elementuak ('trepetak') gehitzeko aukera emango dizu zure balioak% 1 - (e) n gordetzeko. jarrai itzazu ondorengo pausoak: klikatu 'editatu qt designer- ekin' elkarrizketa- koadroan, hautatu' trepeta ', eta klikatu adosgehitu zure trepetak formulariora (datu- orrira) gorde fitxategia qt designer- ek proposatutako direktorioanitxi qt designer ordurako designer fitxategi bat (*. ui) baduzu zure diska gogorrean, hautatu' importatu orria' garrantzitsua: datu- orrian kokatzen duzun sarrerako trepeta bakoitzaren izenak 'x _' aurrizkia izan behar du. beraz, trepeta 'x- foo' izenako zure sarrera pertsonalizatuarekin parekatu nahi baduzu, ezarri trepetaren izena propietatea 'x_ foo' baliora. garrantzitsua: trepetak eremu pertsonalizatuak% 2 aplikazio- izenekin editatuko ditu. editatuko den aplikazio- izena aldatzeko, ezarri trepetaren izena qt designer- en.
v tejto časti môžete vkladať vlastné gui elementy ('widgety'), v ktorých môžete ukladať hodnoty do% 1. postupujte nasledujúcim spôsobom: zvoľte 'upraviť pomocou qt dizajnéra' zvoľte' widget 'a kliknite na okvložte svoje widgety do formulárauložte súbor do adresára navrhnutého aplikáciou qt dizajnérukončíte qt dizajnérak už máte súbor s návrhom (*. ui), zvoľte' importovať stránku' dôležité: meno každého vstupného widgetu vo formulári musí začínať na' x _ '. ak ho teda chcete spojiť s vlastnou položkou' x- foo', nastavte vlastnosť widgetu meno na' x_ foo '. dôležité: widget bude upravovať vlastné polia aplikácie s menom% 2. ak chcete zmeniť meno aplikácie, nastavte meno widgetu v qt dizajnéri.