Results for adabaki translation from Basque to Spanish

adabaki
parche

adabaki bikubikoa
ajuste bicúbico

adabaki finituen jatorrizkoak
primitivas de parche finitas

desberdintasun/ adabaki interfazeaname
interfaz diff/ patchname

adabaki, konponketa, eguneraketa, etab. asko
aporto características nuevas, correcciones en el código, y actualizaciones

adabaki motak 0 edo 1 izan behar du
el tipo de parche debe ser 0 o 1

bsdrako moldaketak eta zenbait adabaki bikainengatik.
por su trabajo en la versión bsd y algunos grandes parches.

zure lan- direktorioko aldaketetatik adabaki bat sortzen du
crea un parche en base a las modificaciones hechas por usted en su copia local

hau adabaki berezidun gnu backgammon behar duen kode esperimentala da.
esto es código experimental que actualmente requiere una versión con un parche especial de backgammon gnu.

programa- errore batzuk konpontzeko adabaki batzuk bidali zizkidan.
un parche para algunos fallos.

"% 1" motako dokumentu bat irekitzen saiatu zara. tamalez, kig- ek ez du formatu hau onartzen. formatuaren euskarria garatzea garratzitsua dena uste baduzu, eska iezadazu atseginez mailto: toscano. pino@ tiscali. it helbidean edo egin ezazu lana zuk zeuk eta bidali iezadazu adabaki bat.
ha intentado abrir un documento del tipo « %1 ». kig no soporta este formato. si piensa que el formato en cuestión puede merecer la pena, puede escribirme a mailto: toscano. pino@tiscali. it o puede hacer un parche y enviarlo a esta misma dirección.