Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aizkora
hacha
Last Update: 2016-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gose naiz.
¡tengo hambre!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ez naiz ona
ez naiz ona euskaraz
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
begetarianoa naiz.
soy vegetariano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
logura naiz!
¡tengo sueño!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ezin naiz hara igo
no puedo subir hasta ahí
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ez naiz kexatuko.
no me voy a quejar.
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nik ere joango naiz
yo también iré
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etorri egingo naiz.
yo iré.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaixo, sepideh naiz.
hola, soy sepideh.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ez naiz berriz saiatu
no he vuelto a probar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agur esatera etorri naiz.
he venido a decir adiós.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihar tokiora joango naiz.
mañana iré a tokio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bai, ni ere uste horrekoa naiz.
sí, yo también lo creo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nongoa zara? ni ekuadorrekoa naiz.
"¿de dónde eres?" "yo soy de ecuador."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kaixo, ken saitou deitzen naiz.
hola, me llamo ken saitou.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaixo, tomoko sato naiz, japoniarra.
hola, soy tomoko sato, de japón.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
errudun sentitzen naiz gezur bat esateagatik.
me siento culpable por haber dicho una mentira.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baina egonen naiz ephesen mendecoste arteno.
pero me quedaré en Éfeso hasta pentecostés
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eta halacotz empatchatu içan naiz anhitzetan ethortera çuetara.
por esta razón, he sido impedido muchas veces de ir a vosotros
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: