From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asco du harc anhitzez eguin içan çayon reprotchu hunez.
basta ya para dicha persona la reprensión de la mayoría
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
diotsa philippec, iauna, eracuts ieçaguc aita, eta asco ciaicuc,
le dijo felipe: --señor, muéstranos el padre, y nos basta
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eta hec erran ceçaten, iauna, huná bi ezpata hemen. eta harc erran ciecén, asco da.
entonces ellos dijeron: --señor, he aquí dos espadas. y él dijo: --basta
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
etzaretela bada arthatsu biharamunaz: ecen biharamunac beretaco artha vkanen du: egunac asco du bere afflictioneaz.
así que, no os afanéis por el día de mañana, porque el día de mañana traerá su propio afán. basta a cada día su propio mal
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
baldin edocein fidelec edo cembeit fidelsac baditu emazte alhargunac, aiuta bitza hec, eta eztadin carga eliçá, eguiazqui alhargun diradenén asco dençát.
si algún creyente o alguna creyente tiene viudas, cuídelas. no sea carga para la iglesia, a fin de que haya lo suficiente para las que realmente son viudas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
asco du discipuluac bere magistrua beçala den: eta cerbitzariac, bere iauna beçala: baldin aitafamiliá bera beelzebub deithu baduté, cembatez guehiago haren domesticoac?
bástale al discípulo ser como su maestro, y al siervo como su señor. si al padre de familia le llamaron beelzebul, ¡cuánto más lo harán a los de su casa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: