Results for bateria translation from Basque to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Spanish

Info

Basque

bateria

Spanish

batería

Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Basque

bateria bakarlaria

Spanish

solo de batería

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Basque

bateria: ez dago

Spanish

batería:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Basque

bateria arrisku mailancomment

Spanish

batería a nivel de advertenciacomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Basque

bateria:% 1% (deskargatzen)

Spanish

%1% (cargando)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Basque

bateria abisu mailan dago

Spanish

la carga de la batería está en el nivel de alerta en

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Basque

% 1 bateria:% 2% (zamatzen)

Spanish

batería %1: state of battery

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Basque

zure bateria behe mailara iritsi da.

Spanish

la carga de la batería ha alcanzado el nivel bajo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Basque

zure bateria behe mailara iritsi daname

Spanish

su batería ha llegado al nivel bajoname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Basque

zure bateria arrisku mailara iritsi da.

Spanish

la carga de la batería ha alcanzado el nivel de alerta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Basque

zure bateria arrisku mailara iritsi daname

Spanish

su batería ha llegado al nivel de advertencianame

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Basque

erakutsi bertan dagoen bateria & bakoitzaren egoera

Spanish

mostrar el & estado de cada batería

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

bateria baxu dagoela joko da maila honetara iristen denean

Spanish

la batería se considerará baja cuando alcance este nivel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Basque

bateria abisu mailan egongo da maila honetara iristen denean

Spanish

la carga de la batería está en el nivel de alerta cuando alcanza este nivel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Basque

zure bateria maila larria da: gorde zure lana ahal bezain laster.

Spanish

la carga de la batería ha alcanzado el nivel crítico, guarde su trabajo inmediatamente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Basque

bateria:% 1% (deskargatzen) shown when a time estimate is not available

Spanish

%1% (descargando)state of battery

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Basque

bateria:% 1% (osorik zamatuta) shown when a time estimate is not available

Spanish

%1% (cargada)state of battery

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Basque

zure bateria maila larrira iritsi da. jakinarazpen honek atzera zenbaketa bat eragiten du konfiguratutako eragiketa egin aurretik, beraz biziki gomendatzen da hura piztuta uztea. name

Spanish

su batería ha llegado al nivel crítico. esta notificación inicia un contador antes de ejecutar la acción configurada, se recomienda dejar esta configuración habilitada. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Basque

datu galera edo beste kalte batzuk saihesteko, sistema eseki edo hibernatu dezakezu, horrela ez zara bateria indarrik gabe geldituko. konfiguratu azpian makinak konfiguratutako ekintza exekutatuko duen minutu kopurua.

Spanish

para prevenir la pérdida de datos u otros daños, puede tener el sistema en suspensión o hibernación, evitando la descarga repentina de la batería. configure la cantidad de minutos en los cuales el sistema ejecutará la acción seleccionada.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Basque

powerdevil xext euskarri gabe konpilatu da, edo xsync luzapena ez dago eskuragarri. xsync- ek eraginkoratasun eta performantzia osagarria ematen ditu, zure bateria eta puz aurreztuz. powerdevil xsync gaituta erabiltzea gomendatzen da.

Spanish

powerdevil fue compilado sin soporte de xext o no está disponible la extensión de xsync. xsync ofrece eficiencia y rendimiento extra en el ahorro de batería y cpu. se recomienda usar powerdevil con xsync habilitado.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,787,975,464 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK