Results for benedicatua translation from Basque to Spanish

Basque

Translate

benedicatua

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Spanish

Info

Basque

iaincoac, cein baita iesus christ gure iaunaren aita seculacotz benedicatua, badaqui ecen eztiodala gueçurric.

Spanish

el dios y padre de nuestro señor jesús, quien es bendito por los siglos, sabe que no miento

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta oihuz iar cedin voz handiz, eta erran ceçan, benedicatua hi emaztén artean, ecen benedicatua dun hire sabeleco fructua.

Spanish

y exclamó a gran voz y dijo: --¡bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ceinenac baitirade aitác, eta hetaric da christ haraguiaren arauez, cein baita gauça gucién gaineco iainco, eternalqui benedicatua. amen.

Spanish

de ellos son los patriarcas; y de ellos según la carne proviene el cristo, quien es dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos. amén

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta aingueruäc hura baithara sarthuric, erran ceçan, salutatzen aut gratia eguin çainaná: iauna dun hirequin, benedicatua hi emaztén artean.

Spanish

cuando entró a donde ella estaba, dijo: --¡te saludo, muy favorecida! el señor está contigo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

bada, fedezcoac benedicatzen dirade abraham fidelarequin.

Spanish

desde luego, los que se basan en la fe son benditos junto con abraham, el hombre de fe

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,280,250,372 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK