From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bideo cd mota automatikoki detektatzea
autodetectar el tipo de cd de vídeo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gaitu aukera hau editoreak lerro amaiera mota automatikoki detektatzea nahi baduzu. aurkitutako lehen lerro amaiera mota fitxategi osoan erabiliko da.
si está habilitada esta opción, el editor detectará automáticamente el tipo del final de línea. se usará el tipo del primer fin de línea encontrado para todo el archivo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aukera hau hautatzen bada, crc egiaztaketa kodea gehituko zaio bilbe bakoitzari, mp3 korrontean gerta daitezkeen transmisioko erroreak detektatzea baimenduz. hala ere, bilbeko 16 bit hartzen ditu, bestela kodeketarako erabiliko zirenak, kalitatearen soinua piska bat gutxituz.
si se marca esta opción, se añadirá un código de comprobación de redundancia cíclica (crc) a cada marco, permitiendo que los errores de transmisión que pudieran ocurrir en el flujo mp3 sean detectados; sin embargo, esto ocupa 16 bits por marco que de otra forma se usarían para la codificación, reduciendo así ligeramente la calidad del sonido.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: