From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eta egotziren dituqueizte labe daichecanera: han içanen da nigar eta hortz garrascots.
y los echarán en el horno de fuego. allí habrá llanto y crujir de dientes
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
orain da mundu hunen iugemendua: orain mundu hunetaco princea egotziren da campora.
ahora es el juicio de este mundo. ahora será echado fuera el príncipe de este mundo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eta resumaco semeac egotziren diradela campoco ilhumbera: han içanen da nigar eta hortz garrascots.
pero los hijos del reino serán echados a las tinieblas de afuera. allí habrá llanto y crujir de dientes
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eta signo hauc sinhetsi duqueiteney iarreiquiren caizté ene icenean deabruac campora egotziren dituzté, lengoage berriz minçaturen dirade:
estas señales seguirán a los que creen: en mi nombre echarán fuera demonios, hablarán nuevas lenguas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
egotziren çaituzte synagoguetaric: baina ethorriren da demborá non norc-ere hilen baitzaituzte vste vkanen baitu cerbitzu eguiten draucala iaincoari.
os expulsarán de las sinagogas, y aun viene la hora cuando cualquiera que os mate pensará que rinde servicio a dios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
& egotzi
& expulsar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting