Results for horregatik translation from Basque to Spanish

ez horregatik
de nada

ez horregatik mutil!
¡no por eso chico!

horregatik musika sor dezaket.
es por eso puedo crear música.

"mila esker"."ez horregatik".
"gracias." "de nada."

ez horregatik ondo pasa zure eguenean eta musu bando bay
no por eso

ez horregatik, ondo pasa zure eguenean eta musu handi bat.
que tía como escribe en euskera

probaren elkarrizketa- koadroa ez da hainbat aldiz segidan erantzun. pantailaren aurrean inor ez dagoela suposatuko da, eta horregatik ariketa geldituko egingo da.
no se ha respondido al diálogo de test varias veces seguidas. se supone que actualmente no hay ninguna persona delante del monitor, por lo que se detiene la consulta.

aldatu zein prozesu erakusten diren, eta nola erakusten diren. prozesuak gehiagoiragazi daitezke bilaketa azkarra testu iragazkia erabiliz. prozesu guztiakerakutsi sisteman dauden prozesu guztiak. prozesu guztiak, zuhaitzaerakutsi sisteman dauden prozesu guztiak modu hierarkikoan guraso pid informazioa erabiliz. sistemaren prozesuakerakutsi root gisa eta saio hasi ez dezakeen erabiltzaile gisa exekutatzen ari diren prozesuak. erabiltzaile prozesuakerakutsi root ez den, saio hasi dezakeen erabiltzaile gisa exekutatzen ari diren prozesuak. nere prozesuakerakutsi prozesu honen jabe berdina duten prozesuak. programak soilik erakutsi saio hasi dezakeen erabiltzaile gisa exekutatzen ari eta tty bati lotuta edo gutxienez x11 leiho bat duten prozesuak. informazio teknikoa: hari ugari dituzten prozesuak prozesu bakar gisa erakusten dira, eta ez dira modu desberdinean tratatzen. nukleoaren hariak prozesu arruntak bezala erakusten dira, baino egiazki nukleoaren barruan exekutatzen ari dira eta ez dira benetazko prozesuak. horregatik, eremu asko (erabiltzaile izena esaterako) ez zaizkie aplikagarri.
cambia los procesos mostrados y cómo se muestran. los procesos se pueden filtrar aún más usando el filtro de texto « búsqueda rápida ». todos los procesosmuestra todos los procesos del sistema. todos los procesos, árbolmuestra todos los procesos del sistema de forma jerárquica usando la información del pid padre. procesos del sistemamuestra los procesos que se están ejecutando como « root » y como usuario que no puede iniciar sesión. procesos del usuariomuestra los procesos que se están ejecutando como usuario distinto de « root » y que puede iniciar sesión. procesos propiosmuestra los procesos cuyo propietario es el mismo que el de este proceso. solo programasmuestra los procesos que se están ejecutando como usuario que puede iniciar sesión y que están asociados a un tty o que poseen al menos una ventana de x11. información técnica: los procesos multihilo se muestran como un único proceso y no se tratan de modo diferente. los hilos del kernel se muestran como procesos normales, aunque se estén ejecutando realmente dentro del kernel y no sean procesos reales. por ello, muchos de los campos (como el « nombre de usuario ») no son de aplicación.