From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inoiz
nunca
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inoiz ez
nunca
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
inoiz ere ez
nunca
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ez inoiz enkriptatu
no cifrar nunca
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ez erakusti & inoiz
no mostrar nunca
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inoiz ez amore eman
n'abandonnez jamais
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ez kontsultatu inoiz crl bat
no consultar nunca una crl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itzuli inoiz ez amore eman
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ez gorde & inoiz leku honetarako
& nunca guardar para este sitio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
araztatzaileak ez du inoiz kontrolik jaso.
el depurador nunca recibió el control.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erantzun hutsak inoiz ez dira zuzenak.
las respuestas en blanco nunca son correctas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ez inoiz sinatu/ enkriptatu zirriborroa & gordetzean
no firmar/ cifrar nunca al guardar como borrador@title: tab general settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ez daukazu inoiz memoria edo diskoan gune huts gehiegirik.
no existen la memoria o espacio en disco excesivos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoiz saiatu zara uhinak bloke laukizuzenetan adierazten? name
¿alguna vez has intentado representar ondas con bloques rectangulares? name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qt- ri teklatua edo sagua inoiz ez hartzeko esaten dio
impide que qt capture el ratón o el teclado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoiz basoan galduta eta bakarrik bazaude, besarkatu zuhaitz bat
si alguna vez está perdido y solo en el bosque, abrace un árbol
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ezabatzeko metodoarn leku- marka, ez zaio erabiltzaileari inoiz erakusten.
sustituto de método de borrado, nunca se muestra al usuario.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoiz ez automatikoki@ action: inmenu group header background color setting
automático@action: inmenu group header background color setting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denbora milisegundotan neurtuta pgb erakusteko. 0 balioak inoiz ez dela desagertuko adierazten du. balio lehenetsia 5000ms da.
el tiempo en milisegundos durante el que mostrar el osd. un valor de 0 significa que nunca se oculte. el valor predeterminado es 5000 ms.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hautatu hau iraungitako edo ezabatutako (inoiz exekutatu ez ziren ezabatutako alarmak ezik) alarmak gordetzeko. @ label
cuántas alarmas que cumplan en las próximas 24 horas se deben mostrar en la ayuda emergente de la bandeja del sistema: 0 para no mostrar ninguna -1 para mostrar todas > 0 para fijar un límite. @label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting