Results for intext translation from Basque to Spanish

% 1 segundu@ item: intext
%1 segundos@item: intext

kendu@ item: intext country
eliminar@item: intext country

deskonektatuta@ item: intext mode of network card
no operativo@item: intext mode of network card

exekutatu, @ item: intext access permission, concatenated
ejecutar, @item: intext access permission, concatenated

konfiguratu pantaila osoko modua@ item: intext fullscreen meta info separator
configurar modo de pantalla completa@item: intext fullscreen meta info separator

hautatu & kategoriak... @ item: intext delimiter for joining category names
seleccionar categorías@item: intext delimiter for joining category names

% y( e) ko% b@ item: intext access permission, concatenated
%b, %y@item: intext access permission, concatenated

ezin da% 1 fitxategian idatzi. @ item: intext delimiter for joining holiday names
no se puede escribir el archivo %1@item: intext delimiter for joining holiday names

% 1 yib@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days
%1 yib@item: intext %1 is a real number, e. g. 1.23 days

% 1 egun@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours
%1 días@item: intext %1 is a real number, e. g. 1.23 hours

% 1 minutu@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds
%1 minutos@item: intext %1 is a real number, e. g. 1.23 seconds

hasierako fitxategi edo karpeta@ item: intext% 1 is a key, we append a colon to it. a value is displayed after
un archivo o carpeta de inicio@item: intext %1 is a key, we append a colon to it. a value is displayed after