Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
irakurtzeko abiaduraname
velocidad de lecturaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
irakurtzeko baimenak:
permisos:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& irakurtzeko zerrenda:
& lista de lectura:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
irakurtzeko bakarrik@ info
solo lectura@info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
irakurtzeko prozesua prestatzen...
preparando proceso de lectura...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ezin ireki% 1 irakurtzeko
no se puede abrir %1 para lectura
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'irakurtzeko soilik' modua
modo de solo & lectura
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
errorea% 1 irakurtzeko irekitzean.
error abriendo %1 para lectura.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
irakurtzeko bakarrik@ info/ plain
sólo lectura@info/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fitxategi- sistema irakurtzeko soilik
sistema de archivos de solo lectura
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
irakurtzeko bakarrik@ title: group
solo lectura@title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konfigurazioa irakurtzeko. knsrc fitxategiaren izena
nombre del archivo. knsrc a utilizar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 /% 2 pista irakurtzen
leyendo la pista %1 de %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: