Results for jaitsi translation from Basque to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Spanish

Info

Basque

jaitsi...

Spanish

descargar...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ez jaitsi

Spanish

no descargar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

jaitsi% 1

Spanish

bajar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

jaitsi azkena

Spanish

descargar lo último

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

& jaitsi bolumena

Spanish

& reducir volumen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

era arruntean jaitsi

Spanish

descargar normalmente

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

jaitsi% 1 berria

Spanish

descargar nuevo %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

jaitsi komiki berriak

Spanish

descargar cómics nuevos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ezin da fitxategia jaitsi.

Spanish

no se puede descargar el archivo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

jaitsi uneko% 1 (- a)

Spanish

limitar a la capa actual

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

% 1 url- a ezin da jaitsi.

Spanish

la url %1 no se pudo descargar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ezin da baliogabeko url batetik zama jaitsi.

Spanish

no es posible descargar de un url no válido.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

jaitsi horma paper berriakname of translators

Spanish

descargar nuevos fondos de escritorioname of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

dagoeneko gordetako url:% 1 berriro jaitsi?

Spanish

archivo ya descargado. ¿descargar de todas maneras?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

'jaitsi bolumena' komandoak soinuaren bolumena jaisten du.

Spanish

la orden reducir volumen reduce el volumen de sonido.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

jaitsi uneko hautatutako markoa beste markoen azpian ager dadin.

Spanish

enviar el cuadro seleccionado al fondo para que aparezca bajo cualquier otro cuadro que se superponga sobre él

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ezin jaitsi ikono gaiaren artxiboa; egiaztatu% 1 helbidea zuzena dela.

Spanish

imposible descargar el archivo de tema de iconos; por favor, compruebe que la dirección %1 es correcta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ordenagailua itzali egingo da orain, jaitsi beharreko guztiak osatu direlako. transfer state: connecting

Spanish

el equipo se apagará ahora porque todas las descargas han finalizado. transfer state: connecting

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

jaitsi uneko hautatutako markoa beste markoen azpian ager dadin. hau markoak bata bestaren gainean badaude bakarrik da erabilgarria. marko anitz hautatzen badira denak batera jaitsiko dira.

Spanish

enviar el cuadro seleccionado al fondo para que aparezca bajo cualquier otro cuadro que se superponga sobre él. si hay seleccionados varios cuadros se envían detrás todos a la vez.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

soinuaren bolumena doitzeko kopurua zehazteko aukera, erreproduzitzailea/ audioa menuko igo/ jaitsi bolumena komandoekin erabiltzeko, edo dagokien laster- teklekin erabiltzeko.

Spanish

opción para especificar el volumen de sonido para cambiarlo cuando se utilizan las órdenes aumentar/ reducir volumen en el menú reproductor/ audio o los correspondientes accesos rápidos de teclado.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,362,997,209 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK