Results for kontrastea translation from Basque to Spanish

kontrastea
contraste

kontrastea:
contacto

auto- kontrastea
horquillado automático

gutxiagotu kontrastea
reducir contraste

distira / kontrastea
brillo / contraste

& argitasuna / kontrastea
curva de & brillo/ contraste...

distira/ kontrastea/ gamma
brillo / contraste / gamma

bideoaren kontrastea gutxiagotzen du
disminuye el contraste del video

'gutxiagotu kontrastea' komandoak bideoaren kontrastea gutxiagotzen du.
la orden « reducir contraste » reduce el contraste del vídeo.

bideoaren kontrastea doitzeko kopurua handitu/ gutxiagotu komandoekin erabiltzeko
cantidad de ajuste del contraste de vídeo cuando se utilizan las órdenes aumentar/ reducir

irudiaren distira/ kontrastea/ gammaren doiketen aurrebista ikus daiteke.
aquí puede ver la previsualización de los ajustes de brillo, contraste y gamma de la imagen. puede tomar un color en la imagen para ver el nivel de color correspondiente en un histograma.

berrezarri kontrastea fitxategi edo kplayer- en saio berri bakoitzaren ezarpen zehatzarekin
reiniciar contraste a una configuración específica para cada archivo nuevo o para cada sesión de kplayer

fitxategi edo kplayer- en saio berri bakoitzaren ezarpen zehatzarekin kontrastea berrezartzeko aukera.
opción para reiniciar el contraste del vídeo a un valor específico para cada archivo nuevo o para cada sesión de kplayer.

'kontrastea' botoiak graduatzaile bat erakusten du bideoaren uneko kontrastearen mailarekin, eta kontraste- maila aldatzea uzten du.
el botón contraste muestra un deslizador que muestra el nivel de contraste de vídeo actual y le permite cambiarlo.

maius tekla sakatuta dagoen bitartean uneko fitxategian egindako aldaketak edo doikuntzak automatikoki gogoratzeko aukera. oso erabilgarria da bolumena, kontrastea, distira eta aspektuaren ezarpenekin, horretaz gain zerrendatutako beste aukerekin ere funtzionatzen du.
opción para indicar si se recordará automáticamente cualquier cambio y ajuste hecho mientras se mantiene pulsada la tecla mayúsculas en el archivo de propiedades para el archivo cargado. es particularmente práctico para la configuración del volumen, contraste, brillo y aspecto, pero también funciona con otras opciones listadas (pero no marcadas) a continuación.

bideoaren kontrastea doitzeko kopurua zehazteko aukera, erreproduzitzailea/ bideoa menuko handitu/ gutxiagotu kontrastea komandoekin erabiltzeko, edo dagokien laster- teklekin erabiltzeko.
opción para especificar la cantidad de cada cambio en el contraste del vídeo cuando se utilizan las órdenes aumentar/ reducir contraste en el menú reproductor/ vídeo o cuando se utilizan los correspondientes accesos rápidos de teclado.

'erakutsi kontraste- barra' komandoak kontrastearen tresna- barra erakutsi edo ezkutatzen du. komando hau bideo- fitxategiekin soilik dago erabilgarri.
la orden « mostrar barra de contraste » muestra u oculta la barra de contraste. esta orden está disponible para archivos de vídeo.