Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Çareten bada patient, anayeác, iaunaren aduenimendurano. huná, laboraria lurreco fructu preciosoaren beguira egoiten da, patientqui haren beguira dagoela goiceco eta arratseco vria recebi deçaqueno.
por lo tanto, hermanos, tened paciencia hasta la venida del señor. he aquí, el labrador espera el precioso fruto de la tierra, aguardándolo con paciencia hasta que reciba las lluvias tempranas y tardías
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bada fructuén sasoina hurbildu cenean, igor citzan bere cerbitzariac laborarietara, fructuén recebitzera.
pero cuando se acercó el tiempo de la cosecha, envió sus siervos a los labradores para recibir sus frutos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: